Watershed-Based Evaluation of Automatic Sensor Data: Water Quality and Hydroclimatic Relationships