Toward Understanding the Fanaroff-Riley Dichotomy in Radio Source Morphology and Power