Heritable Variability and Multivariate Analysis for Physio-Morpho-Metric Traits in Tomato (Solanum lycopersicum L.)