Low‐Density Equation of State for Water from a Chemical Model