Fusion categories and homotopy theory