Periodic and Solitary Wave Solutions of the Long Wave–Short Wave Yajima–Oikawa–Newell Model