Tracks How Listeners Learn New Acoustic Representations