Exploring the limits of sensitivity for strain gauges of graphene and hexagonal boron nitride decorated with metallic nanoislands.