Probing the Hard X-Ray Properties of High-Redshift Radio-Quiet Quasars with ASCA