Faults simulations for three-dimensional reservoir-geomechanical models with the extended finite element method