A comparative multi-property analysis of existing models for the He–N2 potential energy surface