Motion blur filtering: A statistical approach for extracting confinement forces and diffusivity from a single blurred trajectory.