Critical mass, moment of inertia and universal relations of rapidly rotating neutron stars with exotic matter