Robust mixture regression modeling based on scale mixtures of skew-normal distributions