The FLUKA atmospheric neutrino flux calculation