Taphonomic Analysis of the Mammalian Fauna from Sandia Cave, New Mexico, and the “Sandia Man” Controversy