Physiologically-based minimal model of agitation-sedation dynamics