Effects of subgrid‐scale turbulence parametrization on the representation of clear‐air turbulence using kilometre‐ to hectometre‐scale numerical simulations