Moving beyond individual choice in policies to reduce health inequalities: the integration of dynamic with individual explanations