On hydrodynamic interpretation of folding of an α-helical protein