NMR study of a temperature-induced structural transition in ZrBe2Dx