Testing an ionization chamber with gaseous samples and measurements of the (n, α) reaction cross sections