Quantifying Intermolecular Interactions: Guidelines for the Molecular Recognition Toolbox