Consumer Choice as Constrained Imitation