Rubinstein-Taybi syndrome in a Saudi boy with distinct features and variants in both the CREBBP and EP300 genes: a case report