Deuterium‐hydrogen exchange in olivine: Implications for point defects and electrical conductivity