Use of portable environmental sensors in the monitoring of the thermoelectric power plants operation