Crystal structures, magnetic and spectroscopic properties of manganese(II), cobalt(II), nickel(II) and zinc(II) dichloro complexes bearing two 2-pyridyl-substituted imino nitroxides