Sesquiterpene Farnesol Contributes to Increased Susceptibility to β-Lactams in Strains of Burkholderia pseudomallei