Coherent diffuse neutron scattering from the anion-excess fluorite (Sr,Y)Cl2.03