Facilitative plasma membrane transporters function during ER transit