Robust Alternatives to ANCOVA for Estimating the Treatment Effect via a Randomized Comparative Study