Infinitely Many Solutions for the Klein–Gordon Equation with Sublinear Nonlinearity Coupled with Born–Infeld Theory