A Brazilian Portuguese cross-cultural adaptation of the modified JOA scale for myelopathy