Improved longitudinal data analysis for cross-over design settings, with a piecewise linear mixed-effects model