Pathways Accessory to Proteasomal Proteolysis Are Less Efficient in Major Histocompatibility Complex Class I Antigen Production*