Molecular mechanisms regulating NETosis in infection and disease