Pattern of symptoms and symptomatic treatment in adults and the aged population: a retrospective analysis of advanced cancer patients followed at home