Spectroscopic study of nickel(II) hydroxide surface modifications induced by a small iron(III) addition