Control of the bean rust fungus Uromyces appendiculatus by means of Trichoderma harzianum: leaf disc assays on the antibiotic effect of spore suspensions and culture filtrates