Numerical simulation of fracturing in concrete structures using a combination of smeared and discrete approaches