Thyroid storm rescued by extracorporeal membrane oxygenation support, plasmapheresis and thyroidectomy: a case report