The role of diabetes mellitus on the formation of severe odontogenic abscesses—a retrospective study