Aircraft observations and sub‐km modelling of the lake–land breeze circulation over Lake Victoria