Diverse simulations of time-resolved photoluminescence in thin-film solar cells: A SnO2/CdSeyTe1−y case study