Development and use of health outcome descriptors: a guideline development case study