Architecture and function of human uromodulin filaments in urinary tract infections