Epigenetic biosensors for bacteriophage detection and phage receptor discrimination