RADIO-SELECTED BINARY ACTIVE GALACTIC NUCLEI FROM THE VERY LARGE ARRAY STRIPE 82 SURVEY