Molecular cloud formation and the star formation efficiency in M 33 - Molecule and star formation in M 33